Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この詩しでは擬ぎ人じん法ほうが効こう果か的てきに使つかわれている。

Span Details

pre-noun adjective

poem; poetry; verse

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

擬ぎ人じん法ほう

personification

効こう果か的てき

effective; successful

adverbial form after an adjectival suffix

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state