Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この詩しには聖せい書しょからの引いん喩ゆが多おおく見みられる。

Span Details

pre-noun adjective

poem; poetry; verse

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

聖せい書しょ

Bible; the Scriptures

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

引いん喩ゆ

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...

-> 見るichidan verb, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar