Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この詩しの響ひびきが心こころに残のこる。

Span Details

pre-noun adjective

poem; poetry; verse

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

quality of sound; feeling of sound; emotional resonance

心こころに残のこる。

stay in one's heart; be unforgettable; linger in memory

expression, verb