Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
詩
poem; poetry; verse; Chinese poemnoun
は
topic markergrammar
形式美
beauty of form; formal beautynoun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
も
also; evengrammar
内容美
beauty of content; substantial beautynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
重きを置い
emphasize; attach importance to; place weight on-> 重きを置くexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar