Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
詩
poem; poetry; verse; Chinese poemnoun
は
topic markergrammar
縦読み
acrostic reading; reading the first character of each linenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
別
distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according tonoun, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
が
subject markergrammar
現れる。
appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itselfichidan verb