Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この話はなしは他た言ごん無む用ようで頼たのむ。

Span Details

pre-noun adjective

tale; story; fable

は

topic marker

grammar

他た言ごん無む用よう

keep it secret; mum's the word; not a word to anyone

continuative form of the copula

頼たのむ。

please; help me out

godan verb, interjection