Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この認にん可か証しょうは一いち年ねんごとに更こう新しんしなければならない。

Span Details

pre-noun adjective

認にん可か証しょう

license; certificate; charter

は

topic marker

grammar

一いち年ねんごと

every year; annually

direction, time, indirect object, or target marker

更こう新しん

renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

なければならない。