Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この認にん証しょう書しょは本ほん物ものであることを証しょう明めいします。

Span Details

pre-noun adjective

認にん証しょう書しょ

certificate; written authentication

は

topic marker

grammar

本ほん物もの

genuine article; real thing; real deal

noun, no-adjective

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

証しょう明めい

proof; verification; certification

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past