Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
論文
thesis; paper; article; essaynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
細胞
cell (biology); cell (organizational unit)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
エネルギー交代
energy metabolismnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ついて
about; concerning; regarding-> 就いてexpression
詳しく
in detail; fully; at lengthadverb
述べ
state; express; say; tell; mention-> 述べるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar