Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
論文
thesis; paper; article; essaynoun
は
topic markergrammar
旧稿
old manuscript; previous draftnoun
を
object markergrammar
大幅
big; large; drastic; substantial; full-width clothna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
改訂
revision; alteration; changenoun, suru verb, no-adjective
したもの
cheap, low-quality article-> 下物noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit