Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
議論
argument; discussion; debatenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
本質
essence; true nature; substancenoun, no-adjective
は、
topic markergrammar
自由
freedom; liberty; freenoun, na-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
何か
something; some; any; somehow; for some reason; what (do you mean)?; so what?pronoun, adverb, interjection
ということだ。
I've heard that; rumor has it that; it appears that; it seems that-> と言うことだexpression