Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
資料
materials; data; documents; informationnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
馬車
horse-drawn carriage; coach; wagon; cartnoun
を
object markergrammar
「マーチョ」
horse-drawn coach; carriage; wagon; cart-> 馬車noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
読む
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomigodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb