Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
路線
route; line; policy; coursenoun
は
topic markergrammar
単線運転
single-track operationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ため、
sake or purposegrammar
列車
train; railway trainnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
行き違い
crossing without meeting; going astray; misunderstanding; disagreement; estrangementnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
時間がかかる。
take time; require timeexpression, verb