Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
踏切
railway crossing; railroad crossing; level crossing; starting line; scratch line; determination; resolve; stepping over the edge of the sumo ringnoun
は
topic markergrammar
開か
open; come open; open for business; start operating; be empty; be vacant; be available; be free; be open; be low-cut; leave an opening; open one's eyes or mouth; come to an end; be over; have a hole; form a gap; have an interval-> 開くgodan verb
ず
without doing; not doinggrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
踏切
railway crossing; railroad crossing; level crossing; starting line; scratch line; determination; resolve; stepping over the edge of the sumo ringnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar