Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この車くるまのオンボードコンピュータは燃ねん費ぴをリアルタイムで表ひょう示じする。

Span Details

pre-noun adjective

car; automobile; vehicle

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

オンボードコンピュータ

on-board computer

燃ねん費ぴ

fuel efficiency; gas mileage; fuel consumption

リアルタイム

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

表ひょう示じ

display; displaying

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase