Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
差動歯車装置
differential gear; differential gear assemblynoun
は、
topic markergrammar
コーナリング
corneringnoun
時
o'clock; hour; time of ...; when ...; during ...suffix, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
タイヤ
tire; tyrenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
回転
rotation; revolution; spin; working (of the mind); functioning; turnover; circulation; flow; rotation (math); curl; slalom (skiing)noun, suru verb
差
difference; gap; margin; remaindernoun, noun suffix
を
object markergrammar
吸収
absorption; suction; taking innoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar