Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この車くるまの新あたらしいバリアントが来らい月げつ発はつ売ばいされます。

Span Details

pre-noun adjective

car; automobile; vehicle

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

バリアント

来らい月げつ

発はつ売ばい

sale; release; launch

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

polite non-past