Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この車くるまの馬ば力りき荷か重じゅうは非ひ常じょうに低ひくく、加か速そく性せい能のうが優すぐれている。

Span Details

pre-noun adjective

car; automobile; vehicle

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

馬ば力りき荷か重じゅう

power loading; weight per horsepower

非ひ常じょうに

very; extremely; exceedingly

低ひくく、

low (rank, degree, value, quality)

-> 低いi-adjective

加か速そく

acceleration; speeding up

noun, suru verb

性せい能のう

performance; capability; efficiency

excel; be superior; surpass

-> 優れるichidan verb

ongoing or resultant state