Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
は
topic markergrammar
高
high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrill-> 高いi-adjective
すぎ
too much; excessively-> すぎるgrammar
て、
connective te-formgrammar
私
I; mepronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
手が出ない。
out of one's reach; beyond one's graspexpression, i-adjective