手が出ない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 手が出ない | 手が出なくない |
| Polite | 手が出ないです | 手が出なくないですalso 手が出なくありません |
| Past polite | 手が出なかったです | 手が出なくなかったですalso 手が出なくありませんでした |
| Past | 手が出なかった | 手が出なくなかった |
| Te-form | 手が出なくて | 手が出なくなくて |
| Adverbial | 手が出なく | |
| Conditional | 手が出なければ | 手が出なくなければ |
| Tara conditional | 手が出なかったら | 手が出なくなかったら |
out of one's reach; beyond one's grasp
Used when something is too expensive, difficult, or unattainable for one's current ability or means. Often implies a sense of resignation.
This car is too expensive; it's out of my reach.
His skill is so amazing that I can't even come close.