Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
車両
vehicle; car; railway car; rolling stocknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
動軸
driving axlenoun
は
topic markergrammar
モーター
motor; enginenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
直結
direct connection; direct linknoun, suru verb, no-adjective
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar