Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

この軟なん膏こうは瘢はん痕こんを目め立だたなくする効こう果かがある。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

軟なん膏こう

ointment; salve

瘢はん痕こん

目め立だた

stand out; be conspicuous

-> 目立つgodan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

効こう果か

effect; effectiveness; result; effects (sound, visual, special)

noun, no-adjective

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary