Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この農のう場じょうでは最さい新しんの採さい綿めん器きを使つかっている。

Span Details

pre-noun adjective

農のう場じょう

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

最さい新しん

latest; newest; most recent

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

採さい綿めん器き

cotton picker (machine)

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

ongoing or resultant state