Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この辺り
this area; around hereexpression, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
かばざくら
ornamental double weeping rosebud cherry; cherry tree with birch-like bark; Japanese bird cherry (Prunus grayana)-> 樺桜noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
木
tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappersnoun
が
subject markergrammar
何
what; how many; many; a lot of; several; a few; somepronoun, prefix
本
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone callsnoun, prefix, counter
か
question or alternative markergrammar
生え
grow; sprout; come up; cut (teeth); come in (teeth)-> 生えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar