Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この辺あたりは昔むかしは一いち面めんの稲いな田だだった。

Span Details

この辺あたり

this area; around here

expression, noun

昔むかし

old days; the past; a long time ago

noun, no-adjective, adverb

一いち面めん

whole surface; entire area; all over

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

稲いな田だ

paddy field; rice field