Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この迷めい路ろを抜ぬけるのに三さん十じゅっ分ぷんかかった。

Span Details

pre-noun adjective

迷めい路ろ

maze; labyrinth

を

object marker

grammar

slip out; escape; leave temporarily

although; despite; in order to

三さん十じゅっ分ぷん

thirty minutes; half an hour

-> ３０分noun

take time; cost money; require a resource

-> かかるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action