Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
送信機
transmitter (device)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
最終
final; last; closing; last train; last bus; last flightno-adjective, noun
段
step; stair; rung; shelf; layer; tier; level; grade; class; dan rank; advanced rank; paragraph; passage; division in writing or speech; column of print; act; scene; section; row of the multiplication table; times-table row; stage; phase; occasion; moment; matter; degree; extentnoun, counter
反たんtan (unit of cloth length); tan (unit of land area); tan (unit of length, 6 ken)
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
励振管
exciter tubenoun
が
subject markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar