Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
通り
street; road; avenue; traffic; coming and going; flow; passage; transmission; reputation; popularity; favor; understanding; comprehensibility; clarity; as; in the same way as; according to; counter for sets, methods, ways, kindsnoun, counter
は
topic markergrammar
桜
cherry tree; cherry blossom; sakura; light pink; cherry-blossom pink; shill; fake buyer; paid audience; seat filler; horse meatnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ちなん
be associated with; be connected with-> 因むgodan verb
で
connective te-formgrammar
名付け
name; call; christen-> 名付けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ました。
polite pastgrammar