Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この逸いつ話わは人じん口こうに膾かい炙しゃしている。

Span Details

pre-noun adjective

逸いつ話わ

anecdote; story; episode

は

topic marker

grammar

人じん口こうに膾かい炙しゃし

become widely known; be on everyone's lips; become common knowledge

-> 人口に膾炙するexpression, suru verb

ongoing or resultant state