Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この道みちはナローで車くるまがすれ違ちがえない。

Span Details

pre-noun adjective

road; path; street; lane; passage

は

topic marker

grammar

location, means, cause, or scope marker

car; automobile; vehicle

すれ違ちがえ

pass by each other; brush past; miss each other; fail to meet; be at odds; clash; conflict

-> すれ違うgodan verb

negative auxiliary