Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
道
road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; methodnoun
は
topic markergrammar
鉤の手
right-angled bend; hook-shaped turnnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
曲がっ
bend; curve; warp; twist; turn; make a turn; be crooked; be askew; be awry-> 曲がるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar