Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
道場
dojo; martial arts training hall; manda; Buddhist practice placenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
弓馬槍剣
archery, horsemanship, spearmanship, and swordsmanship; martial arts in generalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
精神
mind; spirit; psyche; attitude; mentality; will; spirit (of a matter); essence; fundamental significancenoun
を
object markergrammar
重んじ
respect; value; prize-> 重んじるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar