Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この道どう路ろの下したには古ふるい暗あん渠きょが通とおっている。

Span Details

pre-noun adjective

道どう路ろ

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

under; below; beneath

noun, no-adjective, noun prefix

direction, time, indirect object, or target marker

old; aged; antique

暗あん渠きょ

culvert; underground drain; conduit

run; operate; connect

-> 通るgodan verb, suffix

ongoing or resultant state