Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この道どう路ろは被ひ災さい地ちにとっての生せい命めい線せんだ。

Span Details

pre-noun adjective

道どう路ろ

は

topic marker

grammar

被ひ災さい地ち

disaster-stricken area; affected area

for; from the standpoint of

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

生せい命めい線せん

lifeline; indispensable thing; life line (palm reading)