Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この遺い跡せきからは、縄じょう文もん時じ代だいの骨こつ箆べらが多た数すう出しゅつ土どしている。

Span Details

pre-noun adjective

遺い跡せき

ruins; archaeological remains; relics

から

from; because

grammar

縄じょう文もん時じ代だい

Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

骨こつ箆べら

bone trowel; bone spatula

多た数すう

large number; many

noun, no-adjective

出しゅつ土ど

excavation; unearthing; being excavated

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state