Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この遺い跡せきからは複ふく数すうの石せっ棺かんが発はっ掘くつされた。

Span Details

pre-noun adjective

遺い跡せき

ruins; archaeological remains; relics

から

from; because

grammar

複ふく数すう

plural; multiple

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

石せっ棺かん

sarcophagus; stone coffin

発はっ掘くつ

excavation; digging up; exhumation

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action