Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この部屋へや、鼻はなが曲まがるほど臭くさいね。

Span Details

pre-noun adjective

部屋へや、

鼻はなが曲まがる

one's nose wrinkles from a strong stench

expression, verb

about; to the extent

stinking; smelly; bad-smelling

i-adjective, suffix

confirmation-seeking sentence-ending marker