Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
は
topic markergrammar
和様
Japanese style; traditional Japanese stylenoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
しつらえ
furnishings; arrangements; setup-> 設えnoun
で
location, means, or scope markergrammar
統一
unity; unification; consolidation; uniformitynoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar