Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
は
topic markergrammar
生活感
lived-in feel; sense of life; hints of daily lifenoun
が
subject markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
て
connective te-formgrammar
落ち着く。
calm down; compose oneself; relax; settle down; die down; become stable; abate; settle in; be settled; be fixed; be reached; harmonize with; fit; suit; quiet; subdued; unobtrusivegodan verb