Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

この部屋へやは電でん波ぱの死し界かいになっている。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stable

電でん波ぱ

radio wave; reception; signal; saying weird things; crazy talk; out of touch

noun, na-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

死し界かい

underworld; world after death; realm of the dead; blind spot; dead space; area outside one's field of vision

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state