Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この部ぶ活かつは先せん輩ぱい後こう輩はいの上じょう下げ関かん係けいが厳きびしい。

Span Details

pre-noun adjective

部ぶ活かつ

club activities; extracurricular activities

は

topic marker

grammar

先せん輩ぱい後こう輩はい

one's seniors and juniors; senior-junior relationship; seniority-based hierarchy; hierarchical system

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

上じょう下げ関かん係けい

hierarchical relationship; pecking order; vertical relationship

厳きびしい。

strict; severe; rigorous