Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
部署
department; section; post; assignmentnoun
は
topic markergrammar
本部
headquarters; head office; main officenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
直属
direct control; direct supervision; under the direct authority ofnoun, suru verb, no-adjective
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar