Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この郵ゆう便びん物ぶつは区く分ぶん局きょくで仕し分わけされます。

Span Details

pre-noun adjective

郵ゆう便びん物ぶつ

mail; postal item

は

topic marker

grammar

区く分ぶん局きょく

sorting center; sorting office

location, means, cause, or scope marker

仕し分わけ

classification; sorting; grouping

noun, suru verb

do; carry out; perform

-> するsuru verb, suffix, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

polite non-past