Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この酒さけは蔵くら出だしの新しん酒しゅです。

Span Details

pre-noun adjective

alcohol; sake; liquor

は

topic marker

grammar

蔵くら出だし

releasing stored goods; delivery from a storehouse

noun, suru verb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

新しん酒しゅ

newly brewed sake; new sake