Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

この鉄てつ製せいの兜かぶとはとても重おもい。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

鉄てつ製せい

made of iron; iron

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

helmet; headpiece

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

-> 迚もadverb

重おもい。

heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steady