Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
鉄骨構造
steel-frame construction; steel structurenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
帯板
obi stiffener; obi board; batten plate; stay platenoun
が
subject markergrammar
柱
pillar; post; column; mainstay; central support; prop; counter for deities and noble beingsnoun, suffix, counter
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
梁
beam; joistnoun
を
object markergrammar
しっかり
tightly; firmly; securely; strongly; solidly; sturdily; properly; thoroughly; fully; reliably; dependably; shrewdly-> 確りadverb
つない
connect; link together; tie; fasten; restrain; maintain; preserve; keep; transfer (phone call); put through; hedge; buy or sell forward; connect (stones)-> 繋ぐgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar