Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この陸りっ橋きょうを渡わたると、向むこう側がわの商しょう店てん街がいに出でます。

Span Details

pre-noun adjective

陸りっ橋きょう

overpass; flyover; viaduct

を

marks the path or area of movement

grammar

cross over; go across

quotation, conditional, companion, or and marker

向むこう側がわ

other side; opposite side; other party

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

商しょう店てん街がい

shopping street; shopping district

direction, time, indirect object, or target marker

reach; come to; lead to

-> 出るichidan verb

polite non-past