Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この電でん車しゃは自じ動どう連れん結けつ器きを装そう備びしている。

Span Details

pre-noun adjective

電でん車しゃ

train; electric train

は

topic marker

grammar

自じ動どう

automatic; auto-

no-adjective, noun

連れん結けつ器き

connector; coupler

装そう備び

equipment; gear; to equip

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state