Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
音声
voice; speech; sound of a voice; sound (of a TV, etc.); audionoun
は、
topic markergrammar
当時
at that time; in those daysnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
僧侶
Buddhist priest; monknoun
が
subject markergrammar
経文
Buddhist scriptures; sutras; scriptural textnoun
を
object markergrammar
伝録し
reciting and recording; recording of recited material-> 伝録noun, suru verb
た
past tense or completed actiongrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
だ。
plain copulagrammar