Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この頃様
modern; latest; up-to-dateno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
風俗
manners; customs; public morals; sex industry; sex service; sex-oriented entertainmentnoun
を
object markergrammar
描い
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
絵巻
picture scroll; illustrated handscrollnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary